最新更新: 中国海军第二十五批| 42家航企发航班延误| 2017年俄将进行10次| 航母上经历一场大雪| 中国最美海岛素颜照|

一键下载雷群到桌面
军事网 > 雷群网 > 时政要闻 > 巴拉圭总统致辞三提“蒋介石” 台方翻译主动跳过不翻

巴拉圭总统致辞三提“蒋介石” 台方翻译主动跳过不翻

文章来源:未知       责任编辑:小林      雷群军事网      当前栏目:时政要闻     
 

海外网7月12日电巴拉圭总统卡特斯11日下午赴台湾,在活动致词时,三度提到从蒋介石时期开始就建立的“邦交”,但台官方口译人员,只有翻译“中华民国”,并未直接翻译“蒋介石”。

据东森新闻云消息,巴拉圭总统卡特斯11日下午赴台湾,蔡英文12日上午举行军礼仪式,以21响礼炮欢迎。在巴拿马“断交”后,蔡当局高规格接待卡提斯一行。值得注意的是,卡提斯致词时三度提及“蒋介石”,但口译官全部没有提及。

巴拉圭总统卡提斯活动致词时,三度提到蒋介石。(来源:东森新闻云)

另外,蔡英文12日与卡提斯见面时说,卡特斯来访前,签署让台湾免签入境巴拉圭的行政命令,秉持互惠精神,她宣布即日起,台湾对巴拉圭实施同样的免签证待遇。

据海外网早前报道,自今年6月13日巴拿马宣布与台湾“断交”,与大陆建交后,就有美媒预测了继巴拿马之后,可能会与台湾“断交”的三个国家——尼加拉瓜、巴拉圭、圣卢西亚赫然在列。为稳固“邦谊”,台方“慎重”安排了此次接待巴拉圭总统卡特斯的活动,蔡英文不仅陪吃牛肉面、陪下乡,还将送上大礼。

而对于中巴建交,中国外交部长王毅曾表示:巴拿马很多年前就希望能跟中国建立外交关系,因为巴拿马意识到,同中国建交是大势所趋,是人心所向。我们也对此表示欢迎,表示赞赏。国台办发言人马晓光也表示,关于中巴建交,是客观形势发展的大势,说到人心的问题,大家难道不觉得,毁坏两岸关系发展的政治基础才是导致两岸人心越来越远的重要原因。两岸关系重回正确方向,对于台湾当局来说,就是一念之间的事情,希望他们认清形势,做出明智决策。(综编/海外网庞晟)

一周推荐

  • 社会民生

热点图库

一周精选

网友推荐

新闻排行

  • 焦点
  • 军事
  • 历史
  • 社会
  1. 中老缅泰启动第37次湄公河联合巡逻执法
  2. 李克强将出席中国-中东欧国家领导人会晤
  3. 台北市长:断交和冈比亚首都姐妹市关系不
  4. 武汉“村官下令活埋5人”一事涉事者承认
  5. 李长春自制家具展出 衣柜镜子造型独特
  6. 台湾驻大陆人员按“领土”内上班待遇 不
  7. 中国“天河二号”蝉联全球最快超级计算机
  8. 儿子晒照爆陈水扁在狱中养鱼种菜
  9. 调查显示:有9成台湾民众担心食品安全
  10. 香港英皇集团主席控告谷歌诽谤案押后裁决